Este conjunto de herramientas ayuda a las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja a preparar a su voluntariado para responder de manera eficaz y rápida al comienzo de un brote. Si bien no son exhaustivas, las herramientas familiarizarán a los voluntarios con las enfermedades más comunes con potencial epidémico. Animan a los voluntarios a aplicar métodos basados en la evidencia para controlar la propagación de estas enfermedades en sus comunidades, atender adecuadamente a los enfermos y, al hacerlo, reducir la mortalidad.

La Caja de herramientas acompaña al Control de epidemias para voluntarios: Manual de capacitación.